En face de Citi banque de Belgique, épurement honnête/Prekoputa Citi banke Belgije,pročišćeno časne

   

Arrêt du conseil suprême de Belgique en matière de poésie N’était jamais édicté mais le rectum de Verlaine était inspecté Le témoin crucial dans le crime de sonnants infernaux Faite contre les rimes strictement humbles par derrière Prouvait que l’amour entre les paroles à la couleur rouge Et leurs coquilles ouvertes à recevoir le coup de l’aurore À pondre un nouvel œuf de la vie de poésie s’était éternisé Depuis les tournesols tournent et les moutons renaissent de sa peau Le Panthéon s’installe à Bruxelles les parapluies s’envolent au ciel De casernes ne sortent plus de bataillons ce sont les banques Enfilés l’une après l’autre pour barrer la route aux étudiants Devant leurs navigations entre le crépuscule du soir Et du crépuscule du point du jour quand ils forgent leur savoir Au Quartier Latin dans les pots en argile aillés comme Pégase Au cul tamisé par les vers sans aucun point final ni point d’exclamation Quand on a à faire jouir la poésie dénudée devant d’un agent de police En face de Citi banque de Belgique, épurement honnête

Odluka vrhovnog savjeta Belgije u poslovima poezije Nika ne bi proglašena ali rektum Verlenov bi provjeren Ključni svjedok u zločinu paklenih samoglasnika Učinjenom protiv rima strogo poniznih straga Dokazao je da ljubav između riječi crvene boje I njihove školjke otvorene da prima pucanj Aurore za snesti jaje života poezije koje se ovekovječilo Otada suncokreti se okreću i ovce nanovo rađaju iz svoje kože Panteon se smjestio u Briselu kišobrani su odletjeli put neba Iz vojarni ne izlaze više bataljuni već banke Postrojene jeda iza druge da zapriječe put studentima U njihovim noćnim naviganjima između sutona večernjeg U sutona svitanjskog kad oni svoje iskivaju znanje U Latinskoj četvrti u vrčevima glinenim krilatim kao Pegaz Stražnjice izrešetane stihovima bez završne točke ni uzvičnika Kad treba svršiti poeziju svučenu do gola pred nekim policajcem Prekoputa Citi banke Belgije, pročišćeno časne