Le blog de Thomas Dretart

Najprije napad protiv Jeruzalema 23 Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene: 24 ” Slušaj sine čovjekov, označi dva puta za dolazak mača kralja Babilonije. Nek' oba ta puta iziđu iz iste zemlje. Na početku svakog puta ti ćeš staviti jedan znak [125] koji pokazuje...

Orao i vinograd 17 1 Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene: 2 ” Sine čovjekov, postavi jednu zagonetku i zamisli jednu prispodobu, za dom Izraelov. 3 Ti ćeš reći: Ovako govori Gospodin BOG: Veliki orao [95] velikih krila, dugih pera, gustog i nakićenog perja,...

Ezekiel vidi kažnjavanje Jeruzalema 9 1 On povika snažnim glasom na moje uši: ” Kažnjavanje grada je blizu; nek' svatko ima u ruci svoje sredstvo istrijebljenja. “ 2 Evo šest ljudi dolazi od gornjih vrata okrenutih k sjeveru; svaki imaše u ruci svoje...

Ezekielova Knjiga Biblija, ekumenski prijevod ; preveo: Tomislav Dretar Ezekielova Knjiga Ezekiel i četiri živa bića 1 1 Tridesete godine, četvrtog mjeseca, petog u mjesecu, ja bijah u sred izgnanika, blizu rijeke Kebar [1] ; nebesa se otvoriše i ja vidjeh...

[654] O Jekoniju i prvoj deportaciji vidjeti 27.20 i bilješku. [655] Neki rukopisi imaju glad. [656] Vidjeti u Glosaru pod KALENDAR. [657] O prvoj deportaciji vidjeti 2Krlj 24.10-16; Jr 27.20 i bilješke. [658] Prema starim zidovskim komentarima: vi ćete...

[457] tj . obezvrjeđuješ ili kako se ti prepuštaš. [458] Gesta koja izrazava sram koji se osjeća (vidjeti 2s 13.19). [459] O optužbi za prostituiranje vidjeti bilješku uz Oz1.2; 2.4. [460] drugi prijevod Ali ti ne prestaješ govoriti i činiti zlo. [461]...

Gospodov naum protiv Babilonije 35 Mač, kroji među Kaldejcima [841] - proročanstvo GOSPODOVO - i među stanovnicima Babilonije, među njenim ministrima i njenim mudracima! 36 Mač, među vračeve [842] , to su slaboumnici! Mač, među njene junake, oni 37 Mač,...

Izjava o Amonitima 49 1 Za Amonite, ovako govori GOSPOD: Nema li Izrael sinova? Je li on bežbaštinika Dakle, zašto bi Milkom baštinio Gada [807] i da njegov puk nastanjuje gradove? 2 Eh dobro! dolaze dani - proročanstvo GOSPODOVO - kad ću ja dati da odjekne...

Jeremija nasilno odveden u Egipat 42 1 Tad svi zapovjednici postrojbi - naročito Johanan, sin Kareahov, i Azaria [750] sin Hošajavljev - i sav puk, malo i veliko, priđoše 2*proroku Jeremiji i rekoše mu: ” - Dopusti se dirnuti našim preklinjanjem! Posreduj...

Obnovljeni gradovi 33 1 Riječ GOSPODOVA uputi se Jeremiji jednom drugom prilikom, dok on još bijaše zatvoren u dvorištu straže. 2 Ovako govori GOSPOD koji čini stvar [702] , GOSPOD koji ju oblikuje za zgotoviti - GOSPOD, to je njegovo ime: 3 Zazovi me,...