Le blog de Thomas Dretart

Petar Gudelj: Je n'en étais pas et je n'en serais non plus/NIJE ME BILO NITI ĆE ME BITI / traduit par Tomislav Dretar Petar Gudelj: NIJE ME BILO NITI ĆE ME BITI Nije me bilo niti će me biti. To je kamen samo čudom otvorio oči. Prosjekle su munje moju...

Petar Gudelj: NA VUNENIM NOGAMA / Petar Gudelj: Sur les jambes de laine - Traduction: Tomislav Dretar Petar Gudelj: NA VUNENIM NOGAMA Na vunenim nogama, na vrhovima prstiju, prikrada ti se s leđa. Dlanima ti poklapa oči i pita: – Pogodi tko sam. – Ti...

Évêque croate C'est celui dans la peau de loup. Ceint l'spic. Ce n'est pas un livre c'est l'agneau sur son épaule. Ce n'est pas Saint-Esprit, c'est un milan au-dessus de sa tête. Vient du karst dinarique. Derrière lui, la bourrasque souffle. Il est marié....

Petar Gudelj: Archi-évêque de la poésie croate J'ai de terre dans la langue. J'ai de terre dans la langue. La langue dans la terre. Terre-dessus des fosses, langue pleine de trous. J'ai Mosor et Velebit des crânes. J'ai La Lune en laiton. J'ai Le Soleil...

Promotion pour la page "Photos de famille" : Lire la page "Photos de famille".

Promotion pour la page "Thomas Dretart: PAROLE, MON LOGEMENT SOCIAL - poèmes inédits" : Ballades bruxelloises 1993-2009 Les astronomes trouvent Lire la page "Thomas Dretart: PAROLE, MON LOGEMENT SOCIAL - poèmes inédits".

Promotion pour la page "Photos de famille" : Lire la page "Photos de famille".

Interview... Tomislav Dretar Pseudo ou nom réel ? Tomislav Dretar Où habites-tu ? J'habite tout près de Menhirs de Bruxelles – à Drogenbos au carrefour de deux mondes qui ne sont qu'un seul; au moins pour moi et les autres qui aiment la Belgique , comme...

La emeilleur defense de dignité des peplus Roms contre ncizisme de Sarkozsy Ecu de Liberté, Egalité, Fraternite , l'héritage perpetuel de la France que Sarko n'a jamais compris Douleur, Rhapsodie Tsigane st leur Ecu devant le Mal nazi Tomislav Dretar...

Charles Baudelaire *** , . "La Musique La musique souvent me prend comme une mer ! Vers ma pâle étoile, Sous un plafond de brume ou dans un vaste éther, Je mets à la voile ; La poitrine en avant et les poumons gonflés Comme de la toile, J’escalade le...