Tomislav Dretar présente ses propres textes aussi bien que les oeuvres des auteurs du monde pour les plus part en version d'origine et traduction en français puis en langues de monde entier
La Cavalerie cravate monte déjà quatre siècles Sous le cou du monde entier selon l’idée du Roi Soleil Le Grand amateur de la beauté à cou tranché par subtilité jacobine La reine Margot en y était elle aussi une grande amatrice A mettre ses jambes en cravate...
Walloniëlle, amante secrète de Bruciël ne fait pas l’amour A son cher et jeune étalon qu’à raison de ses rideaux fumigènes Pendant que la beauté grimpe au plafond d’où descend Le ciel apportant du miel car Bruciël c’est un Atlante infaillible Dont Walloniëlle...
À la brocante bruxelloise on cherche la beauté aux petits prix La beauté bien expérimentée en échange de rien pour nulle J’entre dans la rue par où la brocante se promène elle s’ouvre Pour laisser passer les marchands de souvenirs de personnes Qui reposent...
L’amante publique de Bruciël c’est la Flammaële Ils s’aiment tout au longe de la journée devant des yeux De Walloniëlle en profitant de bon gré de leurs enfants secrets Alimentés par des allocations familiales si nécessaires Pour payer les cours du piano...
J’apportais à Dieu des essences L’autel écoutait les espèces sonnantes Les consonnes serraient le pieu odeur Faucillent le fumé en écho ayant Le libre passage pour sciemment Bercer mes espoirs conscience Lier par ses averti compétences Que Lui fasse sédimenter...
À l'époque certain homme sous le nom de Karl Marx von Prolétariat mondial débarquât à Bruxelles à y cultiver ses plantes plaintives aux racines exploitantes Lui voyait bien que la tête de sa rave était trop lourde à la déraciner du sol exploitable pour...
La Paloma avait atterri à Bruxelles année 1867 L’âme de Maximilian perçait le ciel de Mexique Et Charlotte arrosait les fleures des Cobourg Napoléon le Troisième pissait sur le mur de Per Lachaise Pour faire disparaître rogue couleur jaune bien s’y applique...
A u jour de la fête de l’école de mes petites-filles Je suis allé à y observer les couleurs de mes roses Cherchant leur place sous le ciel parlant parapluies Dans la sale en attendant le spectacle de commencer J’observais les autres plantes en train de...
Autre fois on pouvait crier dans les rues de Bruxelles à bas le gouvernement Mais on ne pouvait pas chanter à la Bruceillaise à bas les rois On ne touche pas aux rois notre patrimoine intouchable comme nos droits sociaux notre l’héritage à profiter même...
Si on plonge une main dans la mer du Nord On est tout de suite dans l’embrassade du monde entier Si on plonge une main dans la caisse aux diamants à Anvers On est tout de suite dans l’accolade de l’Interpol universel La mer est un patrimoine commun aux...
