Le blog de Thomas Dretart

Les Croates et l'Empire ottoman http://dicocroate2.over-blog.com/categorie-11179800.html Samedi 7 novembre 2009 6 07 /11 /Nov /2009 12:19 La période turque Les Croates et l'Empire ottoman Quelques réflexions sur leurs rapports La période dite "turque"...

Ključanin Arif: Avant-soirée avec la belle / PREDVEČERJE S LJEPOTICOM Traduction de croate Gérard Adam et Tomislav Dretar Ključanin Arif: Avant-soirée avec la belle Devant de Harun Hadzic sur une table large de cuisine, tachée de l'huile coulée de la...

Poéme contre le racisme/Pjesma protiv rasizma poème contre le racismePublié le 19/07/2006 à 12:01 par jessylove poème contre le racisme !! Très important !! Sa serais pas mal si vous pouriez le lire !! Merci ******************************************************************************************************************...

Pluribus latine orationibus - Više izjava na latinskom. Tomislav Dretar, poeta ego sum, qui habitat in civitate Brussels. Ja sam pjesnik Tomislav Dretar koji stanuje u Briselu. Scripsi pluribus libris . Napisao sam više knjiga. Lego poetas Romanos. Čitao...

Douleur, Rhapsodie tsigane de Tomislav Dretar un sujet de la recherche anthropologique Page 137 can move our houses', writes Tomislav Dretar, a poet who cho… Page 162 when they reflect on a Gypsy poem by GligiC or Dretar, they find the… Page 236 18. 2...

Assortiment de livres de Tomislav Dretar - Thomas Dretart chez libraires et on line "Tomislav Dretar" 10 résultats: Livres anglais et étrangers (5) Livres en français (5) 1. Tomislav Dretar de Lambert M. Surhone, Mariam T. Tennoe, et Susan F. Henssonow...

Jasna Šamić, Dîvan de Ķa imî: Vie et œuvre d'un poéte bosniaque du XVIIe siècle, “Synthèse” no. 24 (Paris: Institut Français d'Etudes Anatoliennes, Editions Recherche sur les Civilisations, 1986). Pp. 280. Paul A. Saman (1991). International Journal of...

Portrait par © David Mc EWEN : SALAM SUR GAZA Dans les bras de la lumière Et la beauté du monde En dépit du plomb durci À la barbe des sanguinaires Ces flocons de neige Pour apaiser la terre Du feu qui lui brûle les lèvres Pourquoi aimez-vous les cendres...

Tomislav Dretar preveo Fugu smrti i na francuski nakon hrvatskog Paul Celan: Todesfuge Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts wir trinken und trinken wir schaufeln ein Grab in den Lüften...

Paul Celan: Die Todesfuge/Fuga smrti/Fugue de mort - en français par Tomislav Dretar Paul Celan: Die Todesfuge Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts wir trinken und trinken wir schaufeln...