Le blog de Thomas Dretart

Marcel Khalife rend hommage à Mahmoud Darwich sélectionné dans Musique par Internet Information publiée le jeudi 29 avril 2010 par Marc Escola Que publier de Mahmoud Darwich en son absence ?, par P. Assouline LE MONDE DES LIVRES | 29.04.10 | Quel barouf...

Prijevod na njemački Anita Buti, čita Tomislav Dretar - hrvatskim govorom bosanskog jezika pjesmu kazuje autor Tomislav Dretar http://www.youtube.com/watch?v=5zikEH7i3Fw&feature=player_embedded Der Himmel sprach mit mir in bosnischer Sprache Durch die...

Gérard Adam au Foire du livre de bruxelles 2010 *** CE MATIN tu me rappelles qu’à l’,aube il faut ouvrir les fenêtres, étaler par-dessous la rosée au soleil. Ce matin tu me dis en chantant que tes yeux vont baigner mon front. Et le bateau qui m’emporte...

Der Himmel sprach mit mir in bosnischer Sprache Durch die Dunkelheit der Nacht horchte ich auf den Himmel, und der Himmel vertraute mir seine Geheimnisse an. Ich verstand ihn, denn der Himmel sprach zu mir, wie man Geheimnisse anvertraut - mit verhaltener...

INTERVJU S FRA PETROM JELEČEM: Tuđman jest dijelio Bosnu i Hercegovinu; Ja sam to rekao u maju 1992. a sad je 2010. zato Vam pišem iz Belgije a ne iz Bihaća. Fra Petar Jeleč Datum objave: 26.04.2010 07:02 Autor: Ante Srzić Fra Petar Jeleč, član Franjevačke...

Tomislav Dretar Bosanski motivi sa snajperom i mrtvom prirodom (Instalacije 1992 - 1994) Posvuda čovjek sanja ideje vrijednosti višeg Reda rađati i činiti činiti što bilo da bilo Praviti smrtni hropac snajperom od našeg Mesa pa inozemni kulinari viriti...

Sergueï Essenin et Isadora Duncan Traduction croate - prijevod: Gerić Što sam? Tko sam? Ja sam samo sanjar, čiji pogled gasne u magli i memli, živio sam kao usput, ko da sanjam, kao mnogi drugi ljudi na toj zemlji. I tebe sad ljubim po navici, dijete,...

Milo Jukić:Tabula Traiana Tabula Traiana Ce matin, Le circonscription de Caraş-Severin au point du jour tout entier était sous la pluie, il est dimanche et nous étions censés avoir un soleil paresseux pour une heure de marche et une heur d'observation...

LE TOIT ROUGE de ton foyer fait que toujours je sache ce qu'est l’éloignement et comment le franchir. À l’aube ton foyer lointain brille derrière l'horizon. Mon oeil absorbe tout. Le toit rouge de ton foyer annule notre distance. De ton être à mon être...

BIBLIJA U HRVATSKOJ MOŽE STAJATI 100 kuna Kad je riječ o cijeni Biblije ja mogu reći da komplet obaju Zavjeta Biblije od 600 kuna ili 120€ u Hrvatskoj je prava pljačka, bezbožnička (ja sam računao da 1€=5 kuna). Francuski ekumenski prijevod biblije u...