Le blog de Thomas Dretart

Tomislav Dretar: Sublimis Ars Poetica Bruxellessiana / Briselska sublimistička umjetnost poezije Tomislav Dretar créateur du sublimisme près d'Arthur Rimbaud une source bouillante de Poèsie modèrne, les deux voyageurs en libértairs Nous ne savons pas...

Hommage à mon anthologist en rrom Choli Daróczi József U znak zahvalnosti čovjeku koji je moju poeziju, poeziju jednog stranca po jeziku ali brata po duši, romskoj duši u kojoj stanuje duh slobode, uvrstio u antologiju romske poezije u svijetu. U jezik...

Autoportrait d’un poète sublimist Évidemment, je suis une ortie ou une brûleuseLa créature la plus ouverte et plus vulnérables À l’assaut des vagues de l'annihilation jusqu’à la racine la plus profonde Je vis la vie de courtepointe de la lumière dans...

Tomislav Dretar: Autoportret sublimističkog pjesnika Autoportret sublimističkog pjesnika Očigledno, ja sam kopriva ili žara Stvorenje najotvorenije i najizloženije Navalama valova istrijebljenja do korijena Živim od krpica svjetla u nekom uglu Na rubu...

A Task In fear and trembling, I think I would fulfill my life Only if I brought myself to make a public confession Revealing a sham, my own and of my epoch: We were permitted to shriek in the tongue of dwarfs and demons But pure and generous words were...

Il était un jour où on était l'Espoir (Collection chez Lumière))/Dan kad sam bio Nada

Jovan Nikolaidis: Deux poèmes traduits de monténégrin par Jasna Šamić Jovan Nikolaidis je pisac grčkog porijekla, rođen u Crnoj Gori, na obali Jadrana, koji je veliki dio svog života proveo u Sarajevu gdje je diplomirao na Filozofskom fakultetu. Rat ga...

Diplomat Atlas svjedoči: Tomislav Dretar među 4 vodeća hrvatska pisca

Jovan Nikolaidis je pisac grčkog porijekla, rođen u Crnoj Gori, na obali Jadrana, koji je veliki dio svog života proveo u Sarajevu gdje je diplomirao na Filozofskom fakultetu. Rat ga je potjerao u rodni kraj, Ulcinj, gdje piše i gdje je urednik časopisa...

Genetske razlike među etničkim grupama u BiH su minorne Komentar članka Tomislav Dretar: ODNOSNO, DRŽAVLJANI BiH su većinom potomci 1) Ilira 40%; 2) Germana 20% 3) Slavena 15% 4) Celta 15% 5) Huni(ans) 6% 6) Thracians 4% I) Huni su grupa u koju idu Avari...