poesie francophone

Lambert Schlehter pjesme iz zbirke „Pješak na Mliječnoj stazi“ c'est un jeu terrible avec moi-même. je le sais mais je le joue encore & encore jeu -terrible de déclarer à qui veut l'entendre que je ne suis ni malade ni moribond jeu sublime d'aimer la...

Rose-Marie François QUI NOUS DÉPASSE / AN UNS VORBEI / ONO ŠTO NAS NADILAZI VACANCE Le départ entre chien et loup désigne aux voleurs la maison vide. On voudrait voyager discrètement le pelage usé au cou puis hurlant d'impatience devant le premier coupe-feu....

Le livre est mort à Sarajevo 1993 Anné 1993 la crème de la littérature Bosnienne, devant les bustes des classiques a brulée ses livres. Déceptions ou rage ? Ils se sont sentis comme les spectateurs dans l’allégorie de Platon. Ils ne virèrent la lumière...

Le foyer des paroles Thomas Dretart exprime l'acoustique réelle de la relation entre l'être et sa raison d'être attentivement examiné et ce n'est pas pour avoir un refuge quelconque, ce n'est pas un oubli non plus, même pas la blancheur du papier - mais...

Textes de Tomislav Dretar À la mer du Nord Je n’ai vu qu’une couronne de dunes Quelques francs belges échappés au tout-puissant OEil Scrutateur de William Cliff , et aux gueules grises puis De l’eau rageuse crachant son écume Puis les taches d’or noir...

Tomislav Dretar – PARFAITEMENT CLOUE AU SILENCE Tomislav Dretar – PARFAITEMENT CLOUE AU SILENCE J’admire le feuillage dans le parc sec et craquant Puis m’asseoir sur le banc en bois attendre la nuit M’y adosser en écoutant chuchotement toucher l’absence...

Bio- und Bibliografie Tomislav Dretar: Tomislav Dretar wurde am 02. März 1945 im Nova Gradiska - Kroatien, geboren. Studium für Pädagogik absolvierte er im Rijeka. Master in der Philosophie erlangte er 1984 an der Universität von Sarajevo. Bis 1990 war...

En guise de stèle à mon oncle Mon oncle Josip Matanovic-Komnenovic l’arrière Arrières arrières arr...Petit-fils d’empereurs les Comnènes Années trente il fouillait l’argile belge pour faire chaud aux cœurs Aux Flamands et aux Wallons et pour pousser au...

Tomislav Dretar – L’INSTALLATION – MOSTAR-ARC-EN-PIERRE L’installation en vue de désinstallation sans faille D’un arc-en-pierre à travers de décomposition spectrale De l’explosion des lumières d’obus de la pagaille Vandale entre des siècles des haines...

Tomislav Dretar – L’INSTALLATION MARKALE – SCÈNE FINALE Elles sont venues en navire dans aucun cas astral Ces grenades dormant sous la peau du mal ancestral Précisément dirigés à démonter l’harmonie d’un Repas précoce pour les savants du gai savoir slogan...