Le blog de Thomas Dretart

************************************************************************ La mort est une succession semblable de fêlures , Elles scintillent de manière intermittente sur le noir d’ivoire Où nous lisons nos destins de fumée ou de buée. Au bord des rivages...

ETYMOLOGIE / etymology ETUDE SEMANTIQUE / Definitions COMMENTAIRE / Analysis L'idée de la nécessité de l'interprétation (d'un texte littéraire) implique que l'on admet (1) qu'il existe un sens (ou des sens) sujet à la compréhension et à l'interprétation,...

Ma bien-aimée, viens à Namur, boire la Kriek de cerises… Et au passage communier au feu d’artifice de tes baisers… Vous les saints, venez à Namur, absoudre de leurs péchés tous les poètes… O savants, venez à Namur, car les poètes eux-mêmes savent peu...

Les rhapsodes mondiaux à Namur 2009 Admiral Mahic et Tomislav Dretar avec CHENAKTSANG Dorje Tsering alias Jangbu (Tibet) en companie de la traductrice du tibetan Admiral Mahic et Tomislav Dretar avec Cai Tianxin (Chine) à Namur 2008 En souvenir de Namur...

Douleur, rhapsodie tsigane Tomislav Dretar EAN13 : 9782874592317 Editeur : CHLOE DES LYS Date Parution : 01/06/2007 La commande chez: http://leslivrescdl.skynetblogs.be/post/6024417/tomislav-dretar On the steadiness of Romany (Gypsys) living by Sreten...

« Gardons la tête froide », M.E.O. Editions, Bruxelles, 2009 (Traduction de bosnien Gérard Adam et Tomislav Dretar) l'URL http://www.mode-est-ouest.eu Sujet : Une certaine réalité poétique Date : 18/06/2008 14:21 De : Sahkti Admiral Mahic est un poète...

http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/19937 Suivant Aux portes de l'inaccessible de Tomislav Dretar Catégorie(s) : Théâtre et Poésie => Poésie , Littérature => Européenne non-francophone critiqué par Sahkti , le 20 mai 2009 (Genève, Inscrite le 17...

« Gardons la tête froide », M.E.O. Editions, Bruxelles, 2009 (Traduction de bosnien Gérard Adam et Tomislav Dretar) l'URL http://www.mode-est-ouest.eu Je garde le souvenir de l’entrée d’Admiral Mahić dans la littérature de Bosnie-Herzégovine. Elle ne...

Žarko Milenić Le père de Haïku est le poète japonais Matsuo Basho Kokuho Jodoji Basho Haiku

Traduction: Thomas Dretart-Gérard Adam TU AS un pouvoir exceptionnel. Tu régis les lois de la création d’un espace et d’un temps faits de silence ferme et pur. Tu es la seule qui puisse voir le matin en son éternelle aisance : Aigrette de pissenlit qui...