Top articles
-
Časni Kur'an - Sura LIV. Al-Qamar - M j e s e c - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Al-Qamar M j e s e c Aqtarabati As-Sā`atu Wa Anshaqqa Al-Qamaru (Al-Qamar: 1). Wa 'In Yaraw 'Āyatan Yu`riđū Wa Yaqūlū Siĥrun Mustamirrun (Al-Qamar: 2). Wa Kadhdhabū Wa Attaba`ū 'Ahwā'ahum Wa Kullu 'Amrin Mustaqirrun (Al-Qamar: 3). Wa Laqad Jā'ahum Mina...
-
Časni Kur'an - Sura LXV. - Sūrat Al-Ma`ārij S t u p nj e v i - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Sūrat Al-Ma`ārij S t u p nj e v i Sa'ala Sā'ilun Bi`adhābin Wāqi`in (Al-Ma`ārij: 1). Lilkāfiryna Laysa Lahu Dāfi`un (Al-Ma`ārij: 2). Mina Allāhi Dhī Al-Ma`āriji (Al-Ma`ārij: 3). Ta`ruju Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu 'Ilayhi Fī Yawmin Kāna Miqdāruhu Khamsīna...
-
Časni Kur'an - Sura LV. - Ar-Raĥmān-M i l o s r d n i - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 55) Sūrat Ar-Raĥmān-M i l o s r d n i Ar-Raĥmānu (Ar-Raĥmān: 1). `Allama Al-Qur'āna (Ar-Raĥmān: 2). Khalaqa Al-'Insāna (Ar-Raĥmān: 3). `Allamahu Al-Bayāna (Ar-Raĥmān: 4). Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru Biĥusbānin (Ar-Raĥmān: 5). Wa An-Najmu Wa Ash-Shajaru...
-
Časni Kur'an - Sura CII - N a t j e c a nj e - Sūrat At-Takāthur - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Sūrat At-Takāthur 'Alhākumu At-Takāthuru (At-Takāthur: 1). Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira (At-Takāthur: 2). Kallā Sawfa Ta`lamūna (At-Takāthur: 3). Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna (At-Takāthur: 4). Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni (At-Takāthur: 5). Latarawunna...
-
Časni Kur'an - Sura LXII. - Sūrat Al-Jum`ah - P e t a k - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 62) Sūrat Al-Jum`ah - P e t a k Yusabbiĥu Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Al-Maliki Al-Quddūsi Al-`Azīzi Al-Ĥakīmi (Al-Jum`ah: 1). Huwa Al-Ladhī Ba`atha Fī Al-'Ummīyīna Rasūlāan Minhum Yatlū `Alayhim 'Āyātihi Wa Yuzakkīhim Wa Yu`allimuhumu...
-
Ekumenska Biblija - Knjiga o Jobu Dio II. - Prijevod Tomislav Dretar
21 Tako dakle, postojite li vi? Ne! Pri pogledu na na užas, vas je spopao strah. 22 Jesam li vam ikad rekao: » Načinite mi jedan poklon! Svojim imanjem budite izdašni u moju korist 23 za osloboditi me ruke jednog neprijatelja, otkupiti me iz ruke silnika?...
-
Časni Kur'an - Sura LVIX. - Sūrat Al-Ĥashr - O k u p lj a nj e - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 59) Sūrat Al-Ĥashr - O k u p lj a nj e Sabbaĥa Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu (Al-Ĥashr: 1). Huwa Al-Ladhī 'Akhraja Al-Ladhīna Kafarū Min 'Ahli Al-Kitābi Min Diyārihim Li'wwali Al-Ĥashri Mā Žanantum 'An...
-
Časni Kur'an - Sura LXVIII. - Sūrat Al-Qalam - P e r o - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Sūrat Al-Qalam - P e r o Nūn Wa Al-Qalami Wa Mā Yasţurūna (Al-Qalam: 1). Mā 'Anta Bini`mati Rabbika Bimajnūnin (Al-Qalam: 2). Wa 'Inna Laka La'ajrāan Ghayra Mamnūnin (Al-Qalam: 3). Wa 'Innaka La`alá Khuluqin `Ažīmin (Al-Qalam: 4). Fasatubşiru Wa Yubşirūna...
-
Časni Kur'an - S u r a XXXXVII- Muhamed Muĥammad - arapska transliteracija - hrvatski prijevod - Tomislav Dretar
Sura 47. - arapski - latinična transiteracija 47) Sūrat Muĥammad Al-Ladhīna Kafarū Wa Şaddū `An Sabīli Allāhi 'Ađalla 'A`mālahum (Muĥammad: 1). Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Wa 'Āmanū Bimā Nuzzila `Alá Muĥammadin Wa Huwa Al-Ĥaqqu Min Rabbihim...
-
Ekumenska Biblija - KNJIGA O RUTI. - Prijevod Tomislav Dretar
KNJIGA O RUTI Elimelekova obitelj iseljava se u Moab 1 1 Bijaše jednom, u vrijeme Sudaca [1] , glad u zemlji. Zbog toga jedan čovjek iz Betlehema u Judi iseli u polje Moaba, on, njegova žena i njegova dva sina. 2 Taj se čovjek zvao Elimelek; njegova žena...
-
Časni Kur'an - Sura CX - P o m o ć - An-Naşr - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Sūrat An-Naşr 'Idhā Jā'a Naşru Allāhi Wa Al-Fatĥu (An-Naşr: 1). Wa Ra'ayta An-Nāsa Yadkhulūna Fī Dīni Allāhi 'Afwājāan (An-Naşr: 2). Fasabbiĥ Biĥamdi Rabbika Wa Astaghfirhu 'Innahu Kāna Tawwābāan (An-Naşr: 3). S u r a CX P o m o ć U ime Boga: Onog koji...
-
BOSNA U RALJAMA KOS-a
BOSNA U RALJAMA KOS-a - Munir Alibabic Munja - Izbor tekstova i studija Muniba Alibabica Izdavac: BEHAR - Sarajevo, 1996. Munir Alibabic - Munja je rodjen 1950. u okolini Bihaca. Zavrsio FPN u Sarajevu. Profesionalni policajac od 1973. do 1996. Posljednje...
-
Ekumenska Biblija-Stari Zavjet-Posljednji proroci-Agejeva Knjiga -Prijevod - Tomislav Dretar
Agejeva Knjiga Biblija, ekumenski prijevod ; preveo: Tomislav Dretar Agejeva Knjiga Čas za obnoviti Templ 1 1 Godine druge vladavine Dariusove, šestog mjeseca, prvog dana u mjesecu, riječ GOSPODOVA bi upućena po posredništvu Ageja, *proroka, Zorobabelu,...
-
Časni Kur'an - Sura LVII. - Sūrat Al-Ĥadīd - Ž e lj e z o - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 57) Sūrat Al-Ĥadīd Ž e lj e z o Sabbaĥa Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu (Al-Ĥadīd: 1). Lahu Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Yuĥyī Wa Yumītu Wa Huwa `Alá Kulli Shay'in Qadīrun (Al-Ĥadīd: 2). Huwa Al-'Awwalu Wa Al-'Ākhiru...
-
La Paloma Blanca je pjesma najviše puta snimljena u svijetu, 1600-6000
Quelques interprètes [modifier] - Nekoliko najpoznatijih iinterpretatora "La palome" Los Panchos The Melody Four Marietta Alboni, cantatrice (La paloma estrenada por l'Alboni) Hans Albers paroles Arno (chanteur belge) Joan Baez (Folk) Carla Bley Maria...
-
Časni Kur'an - S u r a XXXXVI- Al-'Aĥqāf - arapska transliteracija - hrvatski prijevod - Tomislav Dretar
Sura 46. - arapski - latinična transiteracija 46) Sūrat Al-'Aĥqāf Ĥā-Mīm (Al-'Aĥqāf: 1). Tanzīlu Al-Kitābi Mina Allāhi Al-`Azīzi Al-Ĥakīmi (Al-'Aĥqāf: 2). Mā Khalaqnā As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Wa Mā Baynahumā 'Illā Bil-Ĥaqqi Wa 'Ajalin Musamman Wa Al-Ladhīna...
-
Časni Kur'an - Sura LXI. - Sūrat Aş-Şaf - R e d - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 61) Sūrat Aş-Şaf - R e d Sabbaĥa Lillāhi Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Wa Huwa Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu (Aş-Şaf: 1). Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āamanū Lima Taqūlūna Mā Lā Taf`alūna (Aş-Şaf: 2). Kabura Maqtāan `Inda Allāhi 'An Taqūlū Mā Lā Taf`alūna...
-
Admiral Mahić:DIALOGUES D’AMOUR AVEC BARBARA / LJUBAVNI DIJALOZI S BARBAROM
Admiral Mahić:DIALOGUES D’AMOUR AVEC BARBARA / LJUBAVNI DIJALOZI S BARBAROM Traducteur :TOMISLAV DRETAR , Bruxelles LJUBAVNI DIJALOZI SA BARBAROM 1 Barbara, gdje si!? Debeli bumbaru – prevodim tvoje pjesme... Barbara, čuješ li svaki moj osjet? A jasno...
-
Ekumenska Biblija - Poslovice Dio IIII. - Prijevod Tomislav Dretar
[126] o tome. 26 Jedan mudar kralj rastjeruje opake i daje preko njih prijeći točkom [127] . 27 Dah čovjekov je jedna svjetiljka GOSPODOVA koji ispituje dubine bića [128] 28 Vjernost i odanost čuvat će kralja; njegov prijestol učvršćuje se vjernošću....
-
Časni Kur'an - Sura LI. Adh-Dhāriyāt - Rqsipnik - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Sura 51. - arapski - latinična transiteracija 51) Sūrat Adh-Dhāriyāt Wa Adh-Dhāriyāti Dharwan (Adh-Dhāriyāt: 1). Fālĥāmilāti Wiqrāan (Adh-Dhāriyāt: 2). Fāljāriyāti Yusrāan (Adh-Dhāriyāt: 3). Fālmuqassimāti 'Amrāan (Adh-Dhāriyāt: 4). 'Innamā Tū`adūna Laşādiqun...
-
Časni Kur'an - S u r a XXXXIX- Al-Ĥujurāt P r i v a t n i s t a n o v i - arapska transliteracija - hrvatski prijevod - Tomislav Dretar
Sura 49. - arapski - latinična transiteracija 49) Sūrat Al-Ĥujurāt P r i v a t n i s t a n o v i Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Lā Tuqaddimū Bayna Yadayi Allāhi Wa Rasūlihi Wa Attaqū Allāha 'Inna Allāha Samī`un `Alīmun (Al-Ĥujurāt: 1). Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna...
-
Miljenko Jergović je moralno i psiholoski nedostojna osoba za biti ubrojan u Hrvate
Miljenko Jergović je moralno i psiholoski nedostojna osoba za biti ubrojan u Hrvate Ovo što slijedi je citat jedne moje reakcije na komentar jednog čitatelja na članak u Jutarnjem listu od 8. kolovoza 2012. Citat: Kad već spominjete Jergovića svjedočim...
-
Časni Kur'an - S u r a XXXXI - Fuşşilat - Redci jasno izloženi -arapska transliteracija - hrvatski prijevod - Tomislav Dretar
Arapski 41) Sūrat Fuşşilat - Redci jasno izloženi Ĥā-Mīm (Fuşşilat: 1). Tanzīlun Mina Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi (Fuşşilat: 2). Kitābun Fuşşilat 'Āyātuhu Qur'ānāan `Arabīyāan Liqawmin Ya`lamūna (Fuşşilat: 3). Bashīrāan Wa Nadhīrāan Fa'a`rađa 'Aktharuhum Fahum...
-
Časni Kur'an - Sura LXIII. - Sūrat Al-Munāfiqūn - L i c e m j e r i - arapska latinična transliteracija - hrvatski prijevod Tomislava Dretara
Arapski 63) Sūrat Al-Munāfiqūn - L i c e m j e r i 'Idhā Jā'aka Al-Munāfiqūna Qālū Nash/hadu 'Innaka Larasūlu Allāhi Wa Allāhu Ya`lamu 'Innaka Larasūluhu Wa Allāhu Yash/hadu 'Inna Al-Munāfiqīna Lakādhibūna (Al-Munāfiqūn: 1). Attakhadhū 'Aymānahum Junnatan...
-
Ekumenska Biblija - Lamentacije I. dio - Prijevod Tomislav Dretar
Lamentacije Biblija, ekumenski prijevod ; preveo: Tomislav Dretar Lamentacije Jeruzalem, kao jedna napuštena udovica (Alef [1] ) 1' 1 Kako! Ona stanuje po strani, Varoš koja brojiše jedan brojan puk! ona se nađe kao udovica. Ona, koja važiše među narodima,...