Top articles
-
L’opulence lumineuse à fleurir
Le mont de Sainte-Odile Abonde de l’eau à écarquiller Le noire et pousser L’opulence lumineuse à fleurir Dans les yeux de tous À croire en miracles de Dieu Le Saint-Père Jean-Paul II Y venait à laver les mains De ce que le père d’Odile Avait fait à sa...
-
Le grand promoteur du café turc
Année 1683 sultan Ahmed II Le grand promoteur du café turc Ramenait son café ambulatoire Devant la porte viennoise En but d’apprendre l’Europe occidentale À boire la boisson nectarine Dont l’effet était bien publié Par madame Staël –Holstein et puis par...
-
Étant donné que les femmes slaves avaient de grosses boules
Autre fois Drogenbos avait tartiné le pain gris pour Des enfants de Bruxelles de beurre et de fromage blanc Les rejetons de Bruciël manqués de calcium et de vitamine B À devancer la taille napoléonienne nécessaire à Grande Armée Et au tourisme de l’époque...
-
Rattraper de minutes volées au coïte et à la musique inachevés à six heure du matin
Le matin du mille-et-unième nuit en un délai volatile En guise de volailles industrielles fonctionnelles A la recherche de beaux sourires de préposés À amortir la pression de prépension à éviter la dépression Embarquent les trains et les trams métropolitains...
-
Foncer la Corne au tréfonds de l’Abondance
La Cavalerie cravate monte déjà quatre siècles Sous le cou du monde entier selon l’idée du Roi Soleil Le Grand amateur de la beauté à cou tranché par subtilité jacobine La reine Margot en y était elle aussi une grande amatrice A mettre ses jambes en cravate...
-
Que la beauté grimpe au plafond
Walloniëlle, amante secrète de Bruciël ne fait pas l’amour A son cher et jeune étalon qu’à raison de ses rideaux fumigènes Pendant que la beauté grimpe au plafond d’où descend Le ciel apportant du miel car Bruciël c’est un Atlante infaillible Dont Walloniëlle...
-
Laissez-passer les marchands de souvenirs
À la brocante bruxelloise on cherche la beauté aux petits prix La beauté bien expérimentée en échange de rien pour nulle J’entre dans la rue par où la brocante se promène elle s’ouvre Pour laisser passer les marchands de souvenirs de personnes Qui reposent...
-
Car la vie s’est la vie et l’eau d’eau vie c’est un liquide
L’amante publique de Bruciël c’est la Flammaële Ils s’aiment tout au longe de la journée devant des yeux De Walloniëlle en profitant de bon gré de leurs enfants secrets Alimentés par des allocations familiales si nécessaires Pour payer les cours du piano...
-
J’apportais à Dieu des essences
J’apportais à Dieu des essences L’autel écoutait les espèces sonnantes Les consonnes serraient le pieu odeur Faucillent le fumé en écho ayant Le libre passage pour sciemment Bercer mes espoirs conscience Lier par ses averti compétences Que Lui fasse sédimenter...
-
Comme jardinier en chef de l'état du Jardin de l'Utopie Rouge
À l'époque certain homme sous le nom de Karl Marx von Prolétariat mondial débarquât à Bruxelles à y cultiver ses plantes plaintives aux racines exploitantes Lui voyait bien que la tête de sa rave était trop lourde à la déraciner du sol exploitable pour...
-
À SIX HEURES DU MATIN BRUSSEL DORT A UN OEIL
À SIX HEURES DU MATIN BRUSSEL DORT A UN OEIL, De l’autre Lui observe le fil devant Le Petit Château. Brussel écoute à une oreille, de l’autre il écoute Musique éternelle si proche à fleur d’Iris Illyrique. Entre le Lion et le Coque ses deux fiertés La...
-
Biblija;ekumenski prijevod - Stari Zavjet - Petoknjižje - Brojevi - Dio VI. - preveo: Tomislav Dretar
[91] Predstaviti tamjan GOSPODU jest jedna zadaća rezervirana svećenicima . [92] zemlja u kojoj teku med i mlijeko : vidjeti Izl 3.8 i bilješku.-Ovdje Mojsijevim protivnici koriste taj izraz za označiti Egipat , dok on normalno označava obećanu zemlju...
-
Istina o genetskom kodu nacije - Hrvati
Croat Med J. 2005 Aug;46(4):502-13. Review of Croatian genetic heritage as revealed by mitochondrial DNA and Y chromosomal lineages. Pericić M , Barać Lauc L , Martinović Klarić I , Janićijević B , Rudan P . Source Institute for Anthropological Research,...
-
Evo i završne liste Dretari svi i svuda, ali ovo su samio aktuelni - živi Dretari, vidjet ćete kad krenem u povijest.
Rambo Dretera Eric Dret Esamm Dret Saso Drete Soerya Drete Simon Dretes Fabienne Dret Flipflap Dret Frédéric Dret Gael Dret Goths Dret Greg Dret Guillaume Dret Aezi Dreth Octha Dretha TheDirector Dre Massa Drethe Daniel Drether Syachri Drethe Harina Ambar...
-
Emir Kusturica - newsletter kustu.com
Emir Kusturica - newsletter kustu.com #142 - 20/12/09 [English version follows] Actualité Le prochain Festival du film et de la musique de Küstendorf se dévoile. Pour sa troisième édition, le festival se tiendra du 13 au 19 janvier 2010. Cette année,...
-
DANJA ĐOKIĆ:ANĐELI NE PLAČU KAD IH SE POZOVE NA ODGOVORNOST(cro)/ANGELI NE JOČEJO KO SE JIH POKLIČE NA ODGOVORNOST(slo)
ANGELI NE JOČEJO KO SE JIH POKLIČE NA ODGOVORNOST Sum je V smrtnem hropenju Obupano zakričal Poklical na pomoč Prizadeto nečimrnost In ostal brez odgovora. Ti si krpal nebo Zaradi sinočnje razpokline Po nevihti solz So narasle ponikalnice Jaz pa sem izvirala...
-
Češki i Moravski pjesnici s kraja dvadesetog stoljeća - ZBYNĚK HEJDA
ZBYNĚK HEJDA * 2. 2. 1930 , Hradec Králové Preveli : Peter Kral: francuski i TomislavDretar:bosanskohrvatski Zbyněk Hejda (2. února 1930, Hradec Králové) je český básník a překladatel. Po vystudování FF UK pracoval v Pražské informační službě, jako redaktor...
-
Gérard Adam promovira knjige Lane Derkač i Tomislava Dretara
Chargement en cours…
-
Tomislav Dretar - Tako je to
Ta ko je to Jedan lavež tu odmah u blizini kuće Jedan mig dalji od sata za ručak Postali su jedinim razlogom Kojem se nema šta prigovoriti Zvijezda koja padne s neba samo načini rupu U koži tmine koju ne treba zakrpiti Čak i jedan slijepi miš pogođen...
-
Tomislav Dretar en Anthologie Poèmes en Loft de Patrick H. Frèche
Koncepte de l'Anthologie après le concours Première page de couverture Dernière page de couverture Deux pages de six en choix
-
Tomislav Dretar : Ljubav uzeta za nešto malo novca
Ljubav uzeta za nešto malo novca Svjetiljka u interijeru Jedna lažna prisnost među zidovima Kandelabr u eksterijeru Mutna slika smrti boja Pobjeći iz praznine između interijera i eksterijera Izvesti zodove, uskrsnuti boje Prilijepljene na tapetama slike...
-
Claude Donnay u prijevodu Tomislav Dretara
Claude Donnay Les yeux écarquillés Entre les plis d'une nuit sans fin Nous claudiquons sur cette terre Qui nous héberge du bout des lèvres Traduction croate - Tomislav Dretar ************** Očiju razrogačenih u naborima beskrajne noći Mi šepamo zemljom...
-
Uskoro - Tomislav Dretar: Riječ,Filozofija i Poezija - estetička rasprava
Uskoro - Tomislav Dretar: Riječ,Filozofija i Poezija - estetička rasprava
-
Diplomat Atlas svjedoči: Tomislav Dretar među 4 vodeća hrvatska pisca
Diplomat Atlas svjedoči: Tomislav Dretar među 4 vodeća hrvatska pisca
-
Tomislav Dretar: Les amis s'en vont / Odlaze prijatelji
Tomislav Dretar: Odlaze prijatelji / Les amis s'en vont . Les amis s'en vont. Je ne suis pas seul. La verité y reste ******************************** Odlaze prijatelji. Nisam sam. Ostaje istina.